VERARBEITUNG PERSÖNLICHER DATEN
Personenbezogene Daten werden verarbeitet, um den Buchungsprozess abzuschließen, die Umstände eines möglichen Verstoßes gegen die Bestimmungen oder geltendes Recht zu klären und mögliche Beschwerden zu berücksichtigen.
Nach art. 13 Abs. 1 und Par. 2 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46 / EG (DS-GVO), möchten wir Sie darüber informieren :
Der Administrator von personenbezogenen Daten, die während des Buchungsprozesses im Sinne der anwendbaren allgemein geltenden Gesetze erworben wurden, ist Eclipse Sp. Z. o.o. ul. Ostrowska 22/28 Szczecin 71-757
Das Unternehmen, das personenbezogene Daten verarbeitet, ist das Online-Reservierungssystem Hotres.pl, das zu LEMONPIXEL.pl gehört. Roman Korczyński mit Sitz in Jelenia Góra 58-570 ul. Młyńska 12A wird als Hotres.pl bezeichnet.
Persönliche Daten
1. Für die Bedürfnisse des Buchungsprozesses / Ausgabe des Verkaufsbeleges werden die persönlichen Daten des Gastes erhoben. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig, aber notwendig, um den Buchungsprozess abzuschließen.
2. Der Gast hat das Recht auf Zugang zu seinen persönlichen Daten, das Recht, sie zu korrigieren, zu löschen, sowie das Recht, ihre Verarbeitung einzuschränken.
3. Die freiwillige Zustimmung des Gastes zur Verarbeitung von Daten zu Marketingzwecken setzt die Auswahl des entsprechenden Kontrollkästchens im Buchungsprozess voraus.
Diese Zustimmung kann widerrufen werden, indem die entsprechende Nachricht gesendet wird an: marzena.pietak@margi.pl.
4. Die spezifischen Zwecke und der Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten im Hotres-System sind im Anhang angegeben.
Pflichte des Verwalters
1. Der Administrator stellt sicher, dass die persönlichen Daten des Gastes nicht den Dritten zugänglich gemacht werden und trifft in diesem Zusammenhang die notwendigen Maßnahmen und stellt die Nutzung seiner Kenntnisse und Erfahrungen zur Umsetzung dieser Garantie sicher.
2. Der Administrator behält sich das Recht vor, personenbezogene Daten an berechtigte Stellen (Sub-Prozessoren) und in Fällen, die durch allgemein geltendes Recht vorgesehen sind, offenzulegen. Dies gilt insbesondere für Einrichtungen wie: Systeme, die Online-Zahlungen durchführen, und Empfangssoftware.
3. Der Administrator ist verpflichtet, geheime und vertrauliche Informationen zu behalten, die er im Buchungsprozess erhält. Das übernommene Unternehmen bleibt auf unbestimmte Zeit in Kraft.
Pflichte von Hotres.pl
1. Hotres.pl als das Unternehmen, das personenbezogene Daten des Gastes verarbeitet, gewährleistet die Durchführung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen sowie zusätzlicher IT-Sicherheitsmaßnahmen auf der Grundlage zuverlässiger Server und Systeme zur Verarbeitung personenbezogener Daten in elektronisch erbrachten Dienstleistungen.
2. Hotres.pl erklärt, dass IT-Systeme, die zur Verarbeitung personenbezogener Daten verwendet werden, die Anforderungen des geltenden Rechts erfüllen, insbesondere sind sie in hohem Maße im Sinne der Verordnung des Ministers für Inneres und Verwaltung vom 29. April 2004 über die Verarbeitung personenbezogener Daten bezüglich der technische und organisatorische Bedingungen geschützt, die von Geräten und Informationssystemen zur Verarbeitung personenbezogener Daten erfüllt werden sollten.
3. Subunternehmer und Mitarbeiter von Hotres.pl sind berechtigt, personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Durchführung des Buchungsprozesses zu verarbeiten, auf die sich der Administrator und der Gast einigen.
4. Um die höchste Sicherheit bei der Speicherung von personenbezogenen Daten zu gewährleisten, die den Anforderungen des DSGVO entsprechen, ist Hotres.pl verpflichtet:
a) Verschlüsselung und Anonymisierung der personenbezogenen Datenübertragung,
b) kontinuierliche Gewährleistung der Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Robustheit der Verarbeitungssysteme und -dienste,
c) die Fähigkeit, die Zugänglichkeit und den Zugang zu personenbezogenen Daten im Falle eines physischen oder technischen Ereignisses schnell wiederherzustellen,
d) die Wirksamkeit technischer und organisatorischer Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit der Datenverarbeitung regelmäßig zu testen, zu messen und zu bewerten.
Schlussbestimmungen
Der Administrator ist berechtigt, die Bestimmungen der Ordnung jederzeit und auf eigene Entscheidung zu ändern. Insbesondere kann es die Bestimmungen dieser Verordnung in folgenden Fällen ändern:
1. die Notwendigkeit, die Verordnungen an zwingende Vorschriften oder Änderungen der Rechtsvorschriften, die den Inhalt der Verordnungen betreffen, anzupassen;
2. die Notwendigkeit, die Verordnungen an eine Empfehlung, eine Auslegung, eine Entscheidung, einen Beschluss oder eine Entscheidung einer Behörde oder eine Gerichtsentscheidung, die den Inhalt der Verordnungen betrifft, anzupassen;
3. Erweiterung oder Änderung der Funktionalität von Hotres.pl;